В Швейцарии нет свободной продажи оружия.

Да что вы говорите! Видимо, сегодня запретили, потому что я вчера мимо магазина проходил, никаких объявления о изменениях не заметил.

Раньше оно после службы так и оставалось дома на случай внезапной мобилизации, но недавно у всех недействующих изъяли,

Блин! И когда "недавно"? Может быть ещё и закон укажите?

Кстати, табельное оружие - это служебное оружие советских госорганов. Штурмовая винтовка для солдата в запасе должна на русском называться как-то не так.