![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dlarinСогласно газете The New York Times, не все российские военные автомитически увольняются из армии, как только их берут в плен или везут домой в двухсотым грузом. Иногда в этой механике что-то заедает...
"International monitors tracking cease-fire violations in eastern reported Friday that they had encountered four people wearing military uniforms with Russian insignia in a town about 25 miles southeast of the regional capital of Donetsk, which is controlled by pro-Russian separatists...
The special monitoring mission of the Organization for Security and Cooperation in Europe said a young man had reported that “an unknown armed group” had occupied the grounds of a former children’s campground in the town, Petrivske. According to the report, monitors “spoke to two women, both wearing military uniforms, with caps with Russian Federation Armed Forces insignia...
“During the conversation with the two women, a vehicle with Russian Federation number plates stopped next to the O.S.C.E. vehicles and two armed men, similarly dressed, exited the car and ordered the women to stop the conversation,” the report stated. Behind a fence surrounding the camp, the monitors “observed one infantry fighting vehicle,” according to the report. The monitors could not enter the camp..."
Перевод:
"Международные наблюдатели, которые следят за нарушениями договоренностей о прекращении огня в восточной Украине, доложили в пятницу (30 мая) об обнаружении четырех человек со зеаками различия Российской армии в городе, что в 25 милях на юго-восток от столицы региона Донецка, который контролируется про-российскими сепаратистами.
Миссия наблюдателей Организации по Безовасности и Сотрудничеству в Европе сообщила, что молодой человек доложил о том, что "неизвестная вооруженная группа" заняла территорию бывшей детской площадки (скорее всего - бывшего детского сада - Д.Л.) в городе Петровское. Согласно рапорту, наблюдатели заговорили с двумя женщинами в военной форме и знаками различия Вооруженных Сил Российской Федерации...
Согласно рапорту, "Во время разговоря с этими двумя женщинами, рядом с наблюдателями из ОБСЕ остановилась машина с номерами Российской Федерации. Двое вооруженых мужчин, одетых в такую же форму, вышли из машины и приказали женщинам прекратить разговор". Так же, согласно этому же рапорту, за забором лагеря наблюдатели заметили одну боевую машину пехоты. Наблюдатели не смогли войти в лагерь..."
Интересно, что скажут на это ватники - от самого что ни на есть рядового до самого что ни на есть главного? Мне просто интересно. Или им словобожье президента затмевает многие тысячи набдюдений, докладов и рапортов, подобных этому?
Полностью статья - ЗДЕСЬ.
"International monitors tracking cease-fire violations in eastern reported Friday that they had encountered four people wearing military uniforms with Russian insignia in a town about 25 miles southeast of the regional capital of Donetsk, which is controlled by pro-Russian separatists...
The special monitoring mission of the Organization for Security and Cooperation in Europe said a young man had reported that “an unknown armed group” had occupied the grounds of a former children’s campground in the town, Petrivske. According to the report, monitors “spoke to two women, both wearing military uniforms, with caps with Russian Federation Armed Forces insignia...
“During the conversation with the two women, a vehicle with Russian Federation number plates stopped next to the O.S.C.E. vehicles and two armed men, similarly dressed, exited the car and ordered the women to stop the conversation,” the report stated. Behind a fence surrounding the camp, the monitors “observed one infantry fighting vehicle,” according to the report. The monitors could not enter the camp..."
Перевод:
"Международные наблюдатели, которые следят за нарушениями договоренностей о прекращении огня в восточной Украине, доложили в пятницу (30 мая) об обнаружении четырех человек со зеаками различия Российской армии в городе, что в 25 милях на юго-восток от столицы региона Донецка, который контролируется про-российскими сепаратистами.
Миссия наблюдателей Организации по Безовасности и Сотрудничеству в Европе сообщила, что молодой человек доложил о том, что "неизвестная вооруженная группа" заняла территорию бывшей детской площадки (скорее всего - бывшего детского сада - Д.Л.) в городе Петровское. Согласно рапорту, наблюдатели заговорили с двумя женщинами в военной форме и знаками различия Вооруженных Сил Российской Федерации...
Согласно рапорту, "Во время разговоря с этими двумя женщинами, рядом с наблюдателями из ОБСЕ остановилась машина с номерами Российской Федерации. Двое вооруженых мужчин, одетых в такую же форму, вышли из машины и приказали женщинам прекратить разговор". Так же, согласно этому же рапорту, за забором лагеря наблюдатели заметили одну боевую машину пехоты. Наблюдатели не смогли войти в лагерь..."
Интересно, что скажут на это ватники - от самого что ни на есть рядового до самого что ни на есть главного? Мне просто интересно. Или им слово
Полностью статья - ЗДЕСЬ.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-06-03 03:05 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-03 03:56 pm (UTC)Однако, наблюдатели не смогли опознать женщин или мужчин, которых видели в форме в Петровском, и нет возможности провести независимую проверку их доклада.
От себя добавлю: в РФ женщины не служат в боевых частях. Петровское находится в глубоком тылу на территории ДНР.
no subject
Date: 2015-06-04 01:50 am (UTC)no subject
Date: 2015-06-04 01:53 am (UTC)И Вам, Алексей, спасибо за перепост. Чем больше россиян будут знать правду, тем слабее будет становится путинский режим.