dlarin: (Default)
[personal profile] dlarin
Информационное агенство Франс-Пресс передает:

"Beirut (AFP) - Syrian Turkmen rebel fighters have seized three villages from the Islamic State group near the Turkish border in clashes that killed 13 from the ethnic minority, a monitor said Saturday..."

Перевод будет прост и короток, как и оригинальная новость:

"Бейрут (Агенство Франс Пресс) - Сирийские Туркаменские ополченцы освободили от ИГИЛа три деревни недалеко от Турецкой границы. Во время столконовений погибли 13 человек этого этнического меньшенства, как сообщили в субботу группы наблюдателей..."

Итак, туркаменские ополченцы, как оказалось, воюют не только с асадовским режимом, но и с ИГИЛом. И даже побеждают, по крайней мере, иногда.

Российские авиационные космонавты бомбят этих самых игиловцев туркаменских ополченцев, таким образом помогая ИГИЛу. Тому самому ИГИЛУ, с которым они, российские авиационные космонавты, по крайней мере официально, должны бороться.

Но бомбя тех, кто на самом, реальном деле воюет с этой террористической чумой рода человеческого, российские авиационные космонавты тем самым вольно или невольно, но помогают этой самой террористической чуме рода человеческого. С той самой террористической чумой, с которой вооюют и сирийские, и туркаменские ополченцы, и возглавляемая США анти-игиловская коалиция.

Возникает вполне закономерный вопрос - так кто же все-таки помощник террористов? Кто предательски, подло, исподтишка бъет в спину тем, кто борется с терроризмом?

Полностью - ЗДЕСЬ.

Date: 2015-12-07 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] alenkiy1.livejournal.com
Дим, поправь слово "помоЩник".

Date: 2015-12-07 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] chuka-lis.livejournal.com
Но ведь для вас и ранее было понятно, что кремльн е воюет с ИГИЛом..
онв едет свою игру на ближнем востоке, невменяемую..

Date: 2015-12-07 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] artimage-su.livejournal.com
турки должны жить в границах турецкой республики.
туркоманы должны жить в границах сирийской арабской республики.
игил не должно быть вообще.

всё остальное - уловки и попытки ловить рыбку в мутной воде.

Date: 2015-12-08 02:37 am (UTC)
From: [identity profile] dmitriy-larin.livejournal.com
Спасибо, Аня, что заметила. У тебя глаз - азмаз (не только острый, но и красивый) :))

Исправил.

Date: 2015-12-08 02:42 am (UTC)
From: [identity profile] dmitriy-larin.livejournal.com
Да, вы правы - должны.

Как и Россия должна жить в пределах своих границ и не воровать чужие земли.

Вспоминается, правда, из "Иронии судьбы...",

- Но как вас засунули в самолет, вы должны были помнить!
- Да-да, помнить я должен... Но я не помню...

Date: 2015-12-08 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] dmitriy-larin.livejournal.com
И она становится все более невменяемой с каждым новым днем - как снежная лавина, которую уже ничем не остановить.

Date: 2015-12-08 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] artimage-su.livejournal.com
"прав", "должны", но, чу! обязательно надо вставить нечто что нивелирует предыдущую фразу.

ну тогда и я вставлю в ответ на то что "россия должна":
сша поначертили красных линий своих интересов по периметру, далеко за пределами своих американских границ. и вообще, у вас там негров линчуют.

Date: 2015-12-08 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] dmitriy-larin.livejournal.com
Моя "вставка" про Россию очень даже согласуется с тем, что вы были правы в своем предыдущем комментарии. Потому что Россия тоже должна.

Profile

dlarin: (Default)
Добро пожаловать в Ларинтаун

May 2018

S M T W T F S
   1 2345
6 7 89 101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 08:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios