![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dlarinЯ уже давно не читаю бумажные книги. Только электронные. Я покупаю их на Kindle Store или беру в библиотеке (да-да, в наших американских библиотеках можно арендовать и электронную книжку - поподробнее об этом как-нибудь в другой раз). Так что в настоящем, а не электронном книжном магазине я уже который год гость отнюдь не частый.
Но в эти выходные мне надо было как-то убить часик-полтора в ожидании окончания кое-чего у кое-кого. Рядом оказался местный Barnes and Noble и я решил провести время среди настоящих, физических, материальных книжек. И вот, бродя среди полок с новой и не очень печатной продукцией, я нашел...
Неоднократно я слышал от россиян, что Америка - страна дремучая, по крайнем мере, в области чтения. Одним из основных агрументов были заявления о том, что мол "американцы (обычно применялось другое, грубое название - но что взять от самых духовных и лишнехромосомных) не знают ДАЖЕ Драйзера и О Генри". Как будто именно эти два писателя определяют степеть и уровень культуры целой нации и отдельного ее представителя.
Так вот, взгляните на эту полку в самом рядовом американском книжном магазине. Ничего не видите? Что ж, давайте подойдем поближе...
Вот вам - избранные истории О Генри. Книжка новенькая, совсем недавно выпущенная в серии Barnes and Noble's classics. А теперь сделаем всего пару шагов назад...
"Сестра Керри" Теодора Драйзера. Я ее, кстати, не читал - мне хватило одной "Американской трагедии". Впрочем, это было давно, очень давно. Может, купить почитать?
Повторюсь еще раз - я не искал специально эти книги. Я увидел их совершенно случайно. И магазин этот самый что ни на есть рядовой, не самый большой, не в центре нашего почти полуторамиллионного метрополиса, а ближе к его окраине.
Но в эти выходные мне надо было как-то убить часик-полтора в ожидании окончания кое-чего у кое-кого. Рядом оказался местный Barnes and Noble и я решил провести время среди настоящих, физических, материальных книжек. И вот, бродя среди полок с новой и не очень печатной продукцией, я нашел...
Неоднократно я слышал от россиян, что Америка - страна дремучая, по крайнем мере, в области чтения. Одним из основных агрументов были заявления о том, что мол "американцы (обычно применялось другое, грубое название - но что взять от самых духовных и лишнехромосомных) не знают ДАЖЕ Драйзера и О Генри". Как будто именно эти два писателя определяют степеть и уровень культуры целой нации и отдельного ее представителя.
Так вот, взгляните на эту полку в самом рядовом американском книжном магазине. Ничего не видите? Что ж, давайте подойдем поближе...
Вот вам - избранные истории О Генри. Книжка новенькая, совсем недавно выпущенная в серии Barnes and Noble's classics. А теперь сделаем всего пару шагов назад...
"Сестра Керри" Теодора Драйзера. Я ее, кстати, не читал - мне хватило одной "Американской трагедии". Впрочем, это было давно, очень давно. Может, купить почитать?
Повторюсь еще раз - я не искал специально эти книги. Я увидел их совершенно случайно. И магазин этот самый что ни на есть рядовой, не самый большой, не в центре нашего почти полуторамиллионного метрополиса, а ближе к его окраине.
