![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dlarinПословица "пока гром не грянет, мужик не перекрестится" не обязательно относится к России. Это интернациональный парадокс. Это правилу не подвластны ни границы, ни чужие языки. И американские мужики, особенно мужики из американского Конгресса, тоже начинают неистово креститься не задолго до прихода грозы, а когда она уже грозится прямо над их головами.
Очередная гроза разразилась над нашим американским правительством в конце апреля, когда оно - правительство - расстратило все выделенные ему деньги и попросило добавки. "А не то как закроюсь, вот будете знать тогда!" пригрозило оно. И действительно, страна с закрытым правительсвом - это как автобус с близоруким водителем, который именно в очень дождливый и туманный день позабыл дома свои очки. Вперед он, конечно, ехать может, но только очень медленно, наощуп, послав вперед кондуктора, чтобы расталкивал с дороги встречные и попутные машины, да заранее предупреждал о повороте.
Гром уже собрался грянуть и мужики из обоих партий стали креститься не только неистово, но и синхронно. Результат такого яростного и согласованного крещения не замедлил появиться и отогнал грозу немножно - именно немножко, всего на четыре месяца - в сторону. То есть обе партии в обоих палатах Конгресса очень быстро договорились, на что можно и, самое главное, на что нельзя правительству тратиться в течение последующих четырех месяцев. И все эти "мужики"-законодатели дружно, хором, можно даже сказать, в унисон...
вытерли о Трампа свои ноги. Как о половичок, до которого всем нет никакого дела и которого совсем не жалко выбросить, едва он станет слишком грязным.
Вот чему НЕ НАШЛОСЬ МЕСТА в законе о правительском финансировании на следующие четыре месяца:
• Trump's request for $1.4 billion to begin construction of a wall on the U.S.-Mexico border.
• Trump's request to cut non-defense spending by $18 billion.
• Defunding Planned Parenthood.
• Extra funding to hire more Immigration and Customs Enforcement agents.
• Restricting "sanctuary cities" from receiving federal grants.
• Any provisions that would have undermined the Affordable Care Act, better known as Obamacare.
• Dismantling consumer protections created by the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010.
• Deep cuts to the Environmental Protection Agency.
Более подробно об этом, а так же о том, на что все-таки правительство БУДЕТ тратить выделенные ему деньги, можно прочитать ЗДЕСЬ.
То есть Конгресс, в обоих палатах которого большевиками упорно, крепко и уютно сидят республиканцы, просто-напросто выкинул за борт почти все трамповские идеи и обещания - и разжиревшие военные расходы, и расходы на Великую Трамповскую стену и прочие иммиграционные "нововведения". И послал Трампа по известному адресу вместе со многими его сокращениями - Обамокэр, Planned Parenthood, сохранения экологии, защиту простых людей от банковских мошейников и многими другими .
Это, конечно же, не значит, что уже завтра можно ожидать, что его бывшие "друзья-соратники" по республиканству вытолкают пинками своего бывшего кумира из Белого Дома. С Трампом и его кликой будет еще много борьбы. Но начало все-таки положено. В конце-концов не о каждого президента его же собственная партия вытерала свои ноги уже на сотый с небольшим день его президенства...
Очередная гроза разразилась над нашим американским правительством в конце апреля, когда оно - правительство - расстратило все выделенные ему деньги и попросило добавки. "А не то как закроюсь, вот будете знать тогда!" пригрозило оно. И действительно, страна с закрытым правительсвом - это как автобус с близоруким водителем, который именно в очень дождливый и туманный день позабыл дома свои очки. Вперед он, конечно, ехать может, но только очень медленно, наощуп, послав вперед кондуктора, чтобы расталкивал с дороги встречные и попутные машины, да заранее предупреждал о повороте.
Гром уже собрался грянуть и мужики из обоих партий стали креститься не только неистово, но и синхронно. Результат такого яростного и согласованного крещения не замедлил появиться и отогнал грозу немножно - именно немножко, всего на четыре месяца - в сторону. То есть обе партии в обоих палатах Конгресса очень быстро договорились, на что можно и, самое главное, на что нельзя правительству тратиться в течение последующих четырех месяцев. И все эти "мужики"-законодатели дружно, хором, можно даже сказать, в унисон...
вытерли о Трампа свои ноги. Как о половичок, до которого всем нет никакого дела и которого совсем не жалко выбросить, едва он станет слишком грязным.
Вот чему НЕ НАШЛОСЬ МЕСТА в законе о правительском финансировании на следующие четыре месяца:
• Trump's request for $1.4 billion to begin construction of a wall on the U.S.-Mexico border.
• Trump's request to cut non-defense spending by $18 billion.
• Defunding Planned Parenthood.
• Extra funding to hire more Immigration and Customs Enforcement agents.
• Restricting "sanctuary cities" from receiving federal grants.
• Any provisions that would have undermined the Affordable Care Act, better known as Obamacare.
• Dismantling consumer protections created by the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010.
• Deep cuts to the Environmental Protection Agency.
Более подробно об этом, а так же о том, на что все-таки правительство БУДЕТ тратить выделенные ему деньги, можно прочитать ЗДЕСЬ.
То есть Конгресс, в обоих палатах которого большевиками упорно, крепко и уютно сидят республиканцы, просто-напросто выкинул за борт почти все трамповские идеи и обещания - и разжиревшие военные расходы, и расходы на Великую Трамповскую стену и прочие иммиграционные "нововведения". И послал Трампа по известному адресу вместе со многими его сокращениями - Обамокэр, Planned Parenthood, сохранения экологии, защиту простых людей от банковских мошейников и многими другими .
Это, конечно же, не значит, что уже завтра можно ожидать, что его бывшие "друзья-соратники" по республиканству вытолкают пинками своего бывшего кумира из Белого Дома. С Трампом и его кликой будет еще много борьбы. Но начало все-таки положено. В конце-концов не о каждого президента его же собственная партия вытерала свои ноги уже на сотый с небольшим день его президенства...
