О трусливом Обаме и отважном Путине...
Oct. 7th, 2015 10:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dlarinВ России давно уже сложилась своя стройная система координат: президент США Обама слаб и труслив, а президент России Путин, наоборот, смел, силен и отважен.
Например, стоило Обаме обозначить очередную красную линию в Сирии, рассуждают ватники, как Путин отважно погрозил ему пальцем и приказал, "Не сметь!" И трусливый Обама не посмел. Потому что побоялся грозного и могучего Путина. Или захотелось Путину присоединить себе Крым - он взял да и присоединил. А как только Обама начал возражать, так Путин смело и отважно намекнул на атомные боеголовки, в памяти которых до сих хранятся координаты Манхеттена и Национального Мола. И струсил опять Обама, лишь подленько, исподтишка санкциями плюнул. Да промахнулся, потому что любому россиянину известно как дважды два четыре, что эти санкции не только не причинили России никакого вреда, а совсем наоборот - сделали ее еще сильнее и могучее. Вот и сейчас, в той же Сирии, бомбит Путин кого захочет, никого не боится. Захочет - самолетами, захочет - кораблями. Захочет - и Смерчами и прочими Ромашками. И никто ему не указ - это же Путин, могучий и отважный!
Ввел Путин свои войска в Крым. Америка с Гейропой пошли против, но он мужественно и отважно сказал, что российских солдат там не было. Солдаты, конечно, в Крыму были, но только слабак и трус признался бы в этом сразу. А Путин не такой - когда захотел, тогда мужественно и отважно и открыл эту тайну.
И на обвинения в агрессии против Украины, в помощи отважным донбасским ополченцам и солдатами, и вооружениями, Путин отважно и мужественно отвечал, что все это враки. Российские солдаты, танки, системы залпового огня и самое страшное российское оружие - буряты, на Донбассе, разумеется, воевали, но Путин не трус и не слабак, чтобы в этом признаваться. Нет, настоящие отважные мужики так не поступают. Они врут - смело, ничего не боясь.
И на все истерики трусливого Запада, что это именно российский Бук сбил малайзийский Боинг, доблестный Путин смело и отважно указывает мощной дланью своей на Украину. Разумеется, он не трус и не слабак, чтобы вот так, сразу, просто взять и признаться. Нет, мужественные и отважные русские так трусливо не поступают. Они врут - мужественно и отважно. А как же доказательства? Какие доказательства, о чем вы? Смелые и отважные русские смело и отважно не признают никаких доказательств, кроме своих собственных. Это только трусы и слабаки уступают перед доказательствами. Русские те такие, они никогда не сдаются! Если доказательства не доказывают то, что хотят русские, то они все как один сплачиваются вокруг своегоцаря, вернее, барина, нет - президента и мужественно и отважно врут всему миру в глаза, все как один.
А Обама что? А Обама взял и трусливо извинился перед Врачами Без Границ, чей госпиталь в Афганистане разбомбила американская авиация.
"President Barack Obama called and apologized to the head of Doctors Without Borders, whose staff and patients were killed and injured during a bombing Saturday in Kunduz, Afghanistan, the White House said Wednesday. The U.S. has characterized its airstrike Saturday, which killed 12 members of the Doctors Without Borders staff as well as 10 patients, as a mistake. Obama pledged full cooperation with the joint investigations being conducted with NATO and the Afghan government in the morning conversation with Doctor's Without Borders International President Joanne Liu..."
Перевод:
"В среду Белый Дом сообщил, что Президент Барак Обама позвонил и извинился перед организацией Докторы Без Границ, персонал и пациетны которой были убиты и ранены во время бомбардировки, произошедшей в субботу в афганском городе Кундуз. Соединенные Штаты охарактеризовали произведенную ими субботнюю авиациооную бомбардировку, в результате которой погибли 12 сотрудников организации Докторы Без Границ и 10 пациентов, как ошибку. В своем утреннем разговоре с Президентом Докторой Без Границ Джоанной Лиу, Обама пообещал полное взаимодействие с расследованием, проводимым НАТО совместно с правительством Афганистана..."
Полностью - ЗДЕСЬ.
Только трусы и слабаки, по мнению российской ваты, публично извиняются. У него просто не хватило, прошу прощения перед дамами, яиц, чтобы взять и... соврать, мол, не мы это, ничего знать не знаем, ведать не ведаем, и вообще все это происки мирового врага. Вот их Путин, он никогда ни перед кем не извиняется. Потому что мужик, сильный и отважный. От бы соврал и глазом не моргнул и лысиной не вспотел.
P.S. Если кто-то еще не понял, это был сарказм, разумеется. За исключением цитаты из CNN и моего ее перевода.
И еще немного, теперь уже совершенно серьезно. Да, это была трагическая ошибка. Ошибка, которая вполне возможна на войне. Увы, на войне иногда свои бьют по своим. Потому что это война, черт побери, а не футбольный матч. Впрочем, иногда и футболисты забивают голы в свои ворота.
Об этой страшной и трагичной ошибке никто не умалчивает. Почему? Да потому что в демократической стране молчать о таких ошибках или, что еще хуже, врать напропалую, не получается. И это означает, что будет сделано хоть что-то, чтобы подобные трагедии не повторялись.
Это в России о такой трагедии трусливо помолчали бы или наврали в три короба. Так что путь подумают ватники, подумают очень хорошо - где и в чем честность и смелость, пусть даже и вынужденная, а где и в чем - трусость и подлость.
Например, стоило Обаме обозначить очередную красную линию в Сирии, рассуждают ватники, как Путин отважно погрозил ему пальцем и приказал, "Не сметь!" И трусливый Обама не посмел. Потому что побоялся грозного и могучего Путина. Или захотелось Путину присоединить себе Крым - он взял да и присоединил. А как только Обама начал возражать, так Путин смело и отважно намекнул на атомные боеголовки, в памяти которых до сих хранятся координаты Манхеттена и Национального Мола. И струсил опять Обама, лишь подленько, исподтишка санкциями плюнул. Да промахнулся, потому что любому россиянину известно как дважды два четыре, что эти санкции не только не причинили России никакого вреда, а совсем наоборот - сделали ее еще сильнее и могучее. Вот и сейчас, в той же Сирии, бомбит Путин кого захочет, никого не боится. Захочет - самолетами, захочет - кораблями. Захочет - и Смерчами и прочими Ромашками. И никто ему не указ - это же Путин, могучий и отважный!
Ввел Путин свои войска в Крым. Америка с Гейропой пошли против, но он мужественно и отважно сказал, что российских солдат там не было. Солдаты, конечно, в Крыму были, но только слабак и трус признался бы в этом сразу. А Путин не такой - когда захотел, тогда мужественно и отважно и открыл эту тайну.
И на обвинения в агрессии против Украины, в помощи отважным донбасским ополченцам и солдатами, и вооружениями, Путин отважно и мужественно отвечал, что все это враки. Российские солдаты, танки, системы залпового огня и самое страшное российское оружие - буряты, на Донбассе, разумеется, воевали, но Путин не трус и не слабак, чтобы в этом признаваться. Нет, настоящие отважные мужики так не поступают. Они врут - смело, ничего не боясь.
И на все истерики трусливого Запада, что это именно российский Бук сбил малайзийский Боинг, доблестный Путин смело и отважно указывает мощной дланью своей на Украину. Разумеется, он не трус и не слабак, чтобы вот так, сразу, просто взять и признаться. Нет, мужественные и отважные русские так трусливо не поступают. Они врут - мужественно и отважно. А как же доказательства? Какие доказательства, о чем вы? Смелые и отважные русские смело и отважно не признают никаких доказательств, кроме своих собственных. Это только трусы и слабаки уступают перед доказательствами. Русские те такие, они никогда не сдаются! Если доказательства не доказывают то, что хотят русские, то они все как один сплачиваются вокруг своего
А Обама что? А Обама взял и трусливо извинился перед Врачами Без Границ, чей госпиталь в Афганистане разбомбила американская авиация.
"President Barack Obama called and apologized to the head of Doctors Without Borders, whose staff and patients were killed and injured during a bombing Saturday in Kunduz, Afghanistan, the White House said Wednesday. The U.S. has characterized its airstrike Saturday, which killed 12 members of the Doctors Without Borders staff as well as 10 patients, as a mistake. Obama pledged full cooperation with the joint investigations being conducted with NATO and the Afghan government in the morning conversation with Doctor's Without Borders International President Joanne Liu..."
Перевод:
"В среду Белый Дом сообщил, что Президент Барак Обама позвонил и извинился перед организацией Докторы Без Границ, персонал и пациетны которой были убиты и ранены во время бомбардировки, произошедшей в субботу в афганском городе Кундуз. Соединенные Штаты охарактеризовали произведенную ими субботнюю авиациооную бомбардировку, в результате которой погибли 12 сотрудников организации Докторы Без Границ и 10 пациентов, как ошибку. В своем утреннем разговоре с Президентом Докторой Без Границ Джоанной Лиу, Обама пообещал полное взаимодействие с расследованием, проводимым НАТО совместно с правительством Афганистана..."
Полностью - ЗДЕСЬ.
Только трусы и слабаки, по мнению российской ваты, публично извиняются. У него просто не хватило, прошу прощения перед дамами, яиц, чтобы взять и... соврать, мол, не мы это, ничего знать не знаем, ведать не ведаем, и вообще все это происки мирового врага. Вот их Путин, он никогда ни перед кем не извиняется. Потому что мужик, сильный и отважный. От бы соврал и глазом не моргнул и лысиной не вспотел.
P.S. Если кто-то еще не понял, это был сарказм, разумеется. За исключением цитаты из CNN и моего ее перевода.
И еще немного, теперь уже совершенно серьезно. Да, это была трагическая ошибка. Ошибка, которая вполне возможна на войне. Увы, на войне иногда свои бьют по своим. Потому что это война, черт побери, а не футбольный матч. Впрочем, иногда и футболисты забивают голы в свои ворота.
Об этой страшной и трагичной ошибке никто не умалчивает. Почему? Да потому что в демократической стране молчать о таких ошибках или, что еще хуже, врать напропалую, не получается. И это означает, что будет сделано хоть что-то, чтобы подобные трагедии не повторялись.
Это в России о такой трагедии трусливо помолчали бы или наврали в три короба. Так что путь подумают ватники, подумают очень хорошо - где и в чем честность и смелость, пусть даже и вынужденная, а где и в чем - трусость и подлость.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-10-08 04:15 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-08 01:09 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-13 06:11 am (UTC)