dlarin | История - как много в этом слове для сердца русского...

По-английски это - History и Story.

На французском - Histoire и Nouvelle.

Немцы говорят - Geschichte и Kurzgeschichte.

Потомки Сервантеса различают их как Historia и Cuento.

А итальянцы распевают - Storia и Racconto.

Поляки удтверждают, что это Historia и Opowiadanie.

Даже португальцы согдасны, что это História и Conto.

Уже древние римляне знали что это Historia и Diegema.

На многих других языках мира, во многих его странах эти понятия определяются, озвучиваются, пишутся по-разному. И только по-русски они будут обозначаться, озвучиваться и, прошу меня простить, писаться совершенно идентично:

Может быть, поэтому история - та наука, которая изучает прошлое, в России уже как минимум сто лет назад стала копией истории - той, литературоной, которую рассказывают. И когда вам говорит кто-то: "А расскажу-ка я вам сейчас историю о... двадцати восьми панфиловцах", невозмжно понять и определить (безо всяких там "почти"), что это? Факт из прошлого? Рассказ, придуманный неизвестным - или очень даже известным сочинителем? Ибо нет в России истории - той, первой, в красной рамке. Почти всегда - причем "почти" это огромадное, едва ли не максимально возможное - это история вторая. Та, которую рассказывают, сидя на завалинке, под стопочку и стук пересушенной воблы...