![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Правило это гласит следующее: "Не жди, когда тебя похвалят другие - начинай хвалить сам себя". И Трамп следует этому правилу свято и дословно. Не отступает от него ни на шаг, ни на пол-шага.
Но не так давно он все-таки он хватил лишнего.
Перед самым улетом куда-то на запад от города Вашингтона, но все-таки немгного восточнее Вашингтона штата, он то ли забылся, то ли перевозбудился сверх меры и... назвал себя "очень умным " (в оригинале - "very intelligent person"). И чтобы ни у кого не родилось никаких, даже самых слабых подозрений... вернее, сомнений, он постучал себе по виску и напомнил, что там хранится "самая лучшая память в мире".
В оригинале это прозвучало: "One of the great memories of all times".
Увы, на самом деле все с точностою до наоборот. По-настоящему умный человек, или "very intelligent person", никогда - повторю еще раз, никогда - не назовет сам себя умным.
По-настоящему умный человек никогда - повторю еще раз, никогда - не возведет свою память в ранг самой лучшей памяти всех времен и народов.
По-настоящему умный человек никогда - повторю еще раз, никогда - не будет поворять едва ли не каждое свое предложение по два раза.
По-настоящему умный человек никогда - повторю еще раз, никогда - не сможет поговорить с "Президентом Виргинских островов" (в оригинале это звучало так: "I have a very nice conversation with the President of Virgin Islands").
И самое главное, по-настоящему умный человек никогда - повторю еще раз, никогда - не додумается до "covfefe"...
Ну ладно, Трамп. Идиот он даже в Белом Доме останется самовосхваляющим и самовлюбленным идиотом, которого не интересует никто и ничто, кроме своего собственного разбушего до отвратительной громадности эга. Но ведь есть еще и другие идиоты - и их много, очень много - которые все это хроническое хвастовство принимают за чистую монету. И верят в величие Трампа как фанатики верят в непогрешимую святость своего религиозного идола.
Но не так давно он все-таки он хватил лишнего.
Перед самым улетом куда-то на запад от города Вашингтона, но все-таки немгного восточнее Вашингтона штата, он то ли забылся, то ли перевозбудился сверх меры и... назвал себя "очень умным " (в оригинале - "very intelligent person"). И чтобы ни у кого не родилось никаких, даже самых слабых подозрений... вернее, сомнений, он постучал себе по виску и напомнил, что там хранится "самая лучшая память в мире".
В оригинале это прозвучало: "One of the great memories of all times".
Увы, на самом деле все с точностою до наоборот. По-настоящему умный человек, или "very intelligent person", никогда - повторю еще раз, никогда - не назовет сам себя умным.
По-настоящему умный человек никогда - повторю еще раз, никогда - не возведет свою память в ранг самой лучшей памяти всех времен и народов.
По-настоящему умный человек никогда - повторю еще раз, никогда - не будет поворять едва ли не каждое свое предложение по два раза.
По-настоящему умный человек никогда - повторю еще раз, никогда - не сможет поговорить с "Президентом Виргинских островов" (в оригинале это звучало так: "I have a very nice conversation with the President of Virgin Islands").
И самое главное, по-настоящему умный человек никогда - повторю еще раз, никогда - не додумается до "covfefe"...
Ну ладно, Трамп. Идиот он даже в Белом Доме останется самовосхваляющим и самовлюбленным идиотом, которого не интересует никто и ничто, кроме своего собственного разбушего до отвратительной громадности эга. Но ведь есть еще и другие идиоты - и их много, очень много - которые все это хроническое хвастовство принимают за чистую монету. И верят в величие Трампа как фанатики верят в непогрешимую святость своего религиозного идола.
no subject
Date: 2017-10-27 02:27 am (UTC)Вы знаете, как называется человек, правящий такими американскими территориями, как Американское Самоа и Гуам? Я не знаю.
no subject
Date: 2017-10-27 05:37 am (UTC)я могу еще покруче опечатываться, может и мне пора президентствовать..
например
уsigindk -digital
чем не опчеатка...
)))
правда, в отличие от трампа, я знаю, что должность главного по островам, называется "губернатор".
)))
no subject
Date: 2017-10-27 05:40 am (UTC)он бы еще ляпнул про глобус Америки.
"опечатался", так сказать.
On January 6, 2015, Kenneth E. Mapp was sworn in as the eighth elected Governor of the United States Virgin Islands
в каждом штате и территории, не президент, а Governor.
n the United States, a governor serves as the chief executive officer in each of the fifty states and in the five permanently inhabited territories, functioning as both head of state and head of government therein.
no subject
Date: 2017-10-27 03:58 pm (UTC)Короче говоря, незнание того, как называется должность человека, управляющего Виргинскими островами, простительно.
no subject
Date: 2017-10-27 06:08 pm (UTC)Делать такие промашки- НЕ простительно президенту США. он такое- обазан знать.
раюота у него такая. государственная.
это показатель того, что у трампа проблемы даже с базовыми знаниями, не говоря уж о политических и экономических, где дело обстоит- полный швах.
при это человек не комплексует, демонтсрирует свое невежество, не понимает, что он говорит ерунду, и не может (и не хочет) умственно развиваться. и- не признает своих ошибок.
The U.S. Virgin Islands have elected a territorial governor every four years since 1970.
Виргинские острова- управляются не презинедтом, а губернатором.
no subject
Date: 2017-10-28 12:06 am (UTC)работа у него такая. государственная."
Хм, предъявляли ли Вы такие же высокие критерии к президенту Обама? А он ведь не бизнесмен как Трамп, а профессиональный политик со стажем и изучал конституцию профессионально. Да, если Вам одного эпизода мало, я дам ссылки на другие.
https://youtu.be/EpGH02DtIws
no subject
Date: 2017-10-27 05:33 am (UTC)no subject
Date: 2017-10-27 06:55 am (UTC)no subject
Date: 2017-10-27 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2017-10-27 03:03 pm (UTC)“Look, having nuclear — my uncle was a great professor and scientist and engineer, Dr. John Trump at MIT; good genes, very good genes, okay, very smart, the Wharton School of Finance, very good, very smart — you know, if you’re a conservative Republican, if I were a liberal, if, like, okay, if I ran as a liberal Democrat, they would say I’m one of the smartest people anywhere in the world — it’s true! — but when you’re a conservative Republican they try — oh, do they do a number — that’s why I always start off: went to Wharton, was a good student, went there, went there, did this, built a fortune — you know I have to give my like credentials all the time, because we’re a little disadvantaged. …”
https://www.washingtonpost.com/news/answer-sheet/wp/2017/02/09/president-trump-is-smarter-than-you-just-ask-him/